école internationale
Provence-Alpes-Côte d'Azur à Manosque
 

Section internationale - International section

mardi 2 février 2010

LES INFORMATIONS UTILES / USEFUL INFORMATION

✦ Le matériel nécessaire/ Material necessary for maths lessons

Pour le collège
Chaque collégien doit posséder un cahier et un classeur pour les cours, un jeu complet de matériel de géométrie (compas, règle graduée, équerre, rapporteur), une calculatrice collège (par exemple Ti-college ou casio fx 92) et un cahier de brouillon pour les recherches (qui peut-être utilisé pour d’autres matières).

College
Each student should have a notebook and a file for lessons, a set of geometrical instruments (ruler, pair of compasses, set squares, protractor) and a calculator. A rough book is also necessary for trying out calculations, jottings (but this can be in common with other subjects).

Pour le lycée
Chaque lycée doit avoir un classeur pour ranger ses cours, un jeu complet de matériel de géométrie (compas, règle graduée, équerre, rapporteur).
Prière d’attendre la rentrée scolaire et les instructions du professeur de mathématiques pour acheter une calculatrice.

Lycée
Each student should have a folder for filing notes, paper, a complete set of geometrical instruments.
Please wait the begining of the school year and the maths teacher’s instructions to buy a calculator.

✦ Les programmes/ curriculum

Toutes les informations sont disponibles sur/ All information available here : programmes/curriculum

✦ L’entrainement sur internet pour le brevet/ Revision for the Brevet

Les sites d’exercices/ Websites with exercises

http://mathenpoche.sesamath.net/3eme/pages/menu.html

http://maths.tice.ac-orleans-tours.fr/php5/espaceeleve/2troisieme/1consultation/choix1.php

http://ebeps.sesamath.net/index.php?page=exercice

http://matoumatheux.ac-rennes.fr/geom/demonstration3/accueil3.htm

Des exercices sont aussi disponibles sur chaque ordinateur de l’école. Il suffit de cliquer sur l’icône Woonoz-Nathan du bureau.

There are also exercises installed on every computer in the school : click on the icon Woonoz-Nathan on the desktop

Les sites de leçon (en français)/ Websites (in French) for lessons

http://www.maths-rometus.org/mathematiques/maths-college/default.asp?Category=4

http://fitoussi.serge.free.fr/Troisieme/accueil3.htm

Les sites d’annales de brevet/ Websites with examples of brevets

http://www.crdp.ac-grenoble.fr/imel/brevet/infogene.htm

http://maths.tice.ac-orleans-tours.fr/php5/espaceeleve/2troisieme/1consultation/choix1.php

LIENS VERS NOS SITES FAVORIS/ LINKS TO OUR FAVOURITE WEBSITES

Pour s’entrainer au collège/ For practice (collège)

http://mathenpoche.sesamath.net

http://matoumatheux.ac-rennes.fr

http://pagesperso-orange.fr/therese.eveilleau

Pour s’entrainer au collège et au lycée/ For practice (collège & lycée)

http://www.mrbartonmaths.com/

Remarque sur l’équivalence des niveaux :
Key Stage 3 (KS 3) va de la 6e à la 4e , KS 4 va de la 3e à la 2de, A-levels concerne la 1° et la Terminale (avec quelques différences des programmes).

For a treasure trove of information, fun and games, try out http://www.mrbartonmaths.com/
It has notes and examples about maths collège and lycée (*), podcasts, games and links to other websites. There is even a section of what use is maths and answers to such questions as “Is maths beautiful ?” and “What can you do with a piece of paper ?”.

(*) Key Stage 3 (KS 3) is 6ème to 4ème, KS 4 is 3ème to 2nde, A-levels is 1° and Terminale, but due to curriculum differences the levels are not always exact equivalents

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/

http://www.bbc.co.uk/schools/ks3bitesize/maths/

http://nrich.maths.org/public/

http://www.mangahigh.com/

http://www.mathsrevision.net/gcse/index.php

Dictionnaire mathématique/ Maths Dictionary

For an illustrated maths dictionary, some games and clear explanations (especially collège) : http://mathsisfun.com

Les logiciels gratuits à télécharger/ Freeware to download

Tableur/ Spreadsheet : http://fr.openoffice.org

Geogebra : http://www.geogebra.org

Geoplan-Geospace : http://www.aid-creem.org/telechargement.html

 
école internationale – 159 Avenue du Docteur Bernard FOUSSIER - 04100 Provence-Alpes-Côte d'Azur à Manosque – Responsable de publication : Laure BÉJANNIN
Dernière mise à jour : vendredi 26 juin 2020 – Tous droits réservés © 2008-2021, Académie d'Aix-Marseille